Prevod od "doveli ovde" do Slovenački


Kako koristiti "doveli ovde" u rečenicama:

U nesvesti si otkako su te doveli ovde pre tri nedelje.
V nezavesti ste bili, odkar so vas prilpeljali, pred tremi tedni. -Tremi tedni?
Zašto ste me onda doveli ovde?
Zakaj ste me potem pripeljali sem?
Hvala što ste me doveli ovde.
Hvala, da si me pripeljal sem.
Želim da Vam se zahvalim što ste me doveli ovde... u Sijam.
Hvala, ker ste me pripeljali v Siam.
Uhvatili bi te, doveli ovde i strpali u zatvor.
Ujeli te bojo, te privedli in te dali v zapor.
Zašto bi me doveli ovde ako mi nije dozvoljeno da uèestvujem u nièemu?
Zakaj me je vzel s sabo, če mi ne dovoli, da bi kaj prispeval?
Misliš da bi te doveli ovde da je ovo raketa od boce?
Saj ne misliš, da bi te pripeljali sem dol, če bi šlo za raketo v steklenici?
Zato prestanite trošiti vreme i recite mi pravi razlog zašto ste me doveli ovde.
Zato nehajta zapravljati moj in vajin čas in se spravita k pravemu razlogu, zakaj sta me zvlekla sem.
Okupili su nas sve, i doveli ovde.
Vse so nas zbrali in nas zaprli sem.
Osim èinjenice da znam da su bili sa nama u avionu, znam i da su me onesvestili i odvukli do neke kolibe, koju su zatim spalili, a onda su me doveli ovde zajedno sa mrtvacem.
Razen tega da vem da so bili na letu Ajira z nami vem le to, da so me udarili da sem se onesvestil in me odvlekli do neke koče, katero so hitro požgali Nato... So me prinesli sem skupaj z mrtvecem v škatli.
Nakon prljavog posla sa Leitananom, ovi ljudi su me doveli ovde, pa pretpostavljam da ste vi taj èovek.
Ti možje so me pripeljali sem. Predvidevam, da ste to vi.
Hoæete li mi reæi što ste me doveli ovde?
Bi mi eden od vaju povedal, kaj pri hudiču delam tukaj.
Pre nego što su me doveli ovde, bila sam povreðena.
Preden so me prinesli sem, sem bila ranjena.
Pre nego što smo te doveli ovde, nismo znali šta znaèi biti živ.
Preden smo te pripeljali sem, sva izgubila pomen, kaj pomeni biti živ.
Morali smo da joj snizimo temperaturu kako bismo je doveli ovde.
Morali smo jo ohladiti za prevoz.
Mislim, pre nego što su me doveli ovde.
Vsaj preden so me vtaknili sem noter, sem bil.
Ako ja... promenim dogaðaje koji su te doveli ovde, nikada neæeš doæi ovde i tražiti da te dogaðaje promenim.
Če bom... spremenite dogodke, ki vas je pripeljal sem, vam nikoli ne bo prišel sem in me prosi, da spremenite te dogodke. Paradox zanka.
Sve dok me sinoæ nisu doveli ovde sa vreæicom na glavi.
Vse dokler me sinoči niso pripeljali sem z vrečo na glavi.
Nadam se da niste Fensegare doveli ovde, jer ja jesam èula za njih.
Vem. Upam, da nista Phansigarja pripeljala sem, ker jaz pa sem slišala zanje.
Rekao si da su me oni doveli ovde.
Rekel si, da so me pripeljali.
I ja bih bio ljut da su me doveli ovde bez mog odobrenja.
Tudi jaz bi bil jezen, če bi me odpeljali proti moji volji.
Pit je æutljiv, ali smo ga doveli ovde u najbezbedniju sobu.
Je povedal kaj? –Molči. A smo ga namestili v varno sobo.
Ne, "oni" nas uopšte nisu ni doveli ovde.
Sploh naju niso pripeljali sem Oni.
Sam Brenner i njegov tim su nas doveli ovde, nadomak pobede.
Sam Brenner in njegova ekipa sta nas popeljala na rob zmage.
Nije li to zašto ste me doveli ovde?
Saj zato ste me pripeljali, ne?
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.
Rad bi se vama zahvalil, da sta me pripeljala sem.
Iz istog razloga zbog kog smo tebe doveli ovde, ona je jedna od nas.
Iz istega razloga kot tebe. Naša je.
Od ljudi koji su ga doveli ovde, Crne Kandze.
Nastavili so ti! -Kdo? Črni krempelj.
Prilično smo sigurni da su je doveli ovde u Portland.
Prepričani smo, da so jo pripeljali v Portland.
0.23598194122314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?